新葡萄8883官网最新版-Welcome home

NEWS

新闻资讯

感受中国传统文化之美——欧洲学院组织外教观看中国诗画情景剧《众里寻他》

文字:温莜 刘燕敏 范羽佳 摄影:温莜 欧洲学院 来源:欧洲学院 2024-04-09 字号:[ ]

“我对舞蹈和音乐的节奏感感到震惊和着迷,舞者的艺术性活力和精神是无法形容的,这就是中国文化伟大的原因。”来自白俄罗斯的外教 Darya Zubko难以抑制兴奋的心情说到。 4月5日,清明小长假期间,欧洲学院组织来自俄罗斯、白俄罗斯、斯洛伐克、意大利、捷克、波兰、拉脱维亚、罗马尼亚、阿尔巴尼亚、塞尔维亚10个国家15名外教应邀赴顺义大剧院,与汉语学院留学生一起,观看中国煤矿文工团大型诗画情景剧《众里寻他》,感受中国传统文化,度过了一个特别的假期。

参与活动外教合影

《众里寻他》是一台融合诗歌、舞蹈等多种艺术样式,弘扬中华优秀传统文化的大型演出,以甲骨文这一重要的中华传统文化符号为切入点,用现代创作理念诠释古典文化韵味,在唯美而浪漫的情境氛围中,以诗舞的情怀,解读传统文化的精神内核,展示中华优秀传统文化的厚重绵长和永恒魅力。

“希望通过今天的表演,能让各位师生更好地理解中国文化,感受到中国传统文化的魅力。同时,也希望让更多的人了解和喜爱中国传统文化。”演出之前,该剧总导演、中国煤矿文工团副团长何利山为8883棋牌官方版net旧版师生介绍了中国传统文化的精髓和特色,以帮助他们更好地理解剧目背后的文化意蕴。他逐一解读了剧目,从编舞、舞美、音乐等方面入手,结合历史背景和人文精神,进行了深入的剖析,为师生们呈现了一幅幅生动的文化画卷。

演出之前,该剧总导演、中国煤矿文工团副团长何利山与8883棋牌官方版net旧版师生交流。

“《众里寻他》让我更加深入地了解了中国文化,也让我对未来的教学工作充满了期待和信心。”来自斯洛伐克的Barbora Kollarova(芳华)激动地表示,这次观剧经历是一次难忘的文化之旅,她计划将这次体验分享给自己的朋友和学生们,让他们也能感受到中华文化的魅力。

“我很激动!学校组织的这次演出让我们了解到了中国传统文化和特色音乐。看完演出,我甚至想去学习舞蹈并参与其中。每一个表演都有自己的特色,以这样的(艺术)形式去表演,相比课堂上的讲授,会让人更有兴趣去了解中国文化”。来自白俄罗斯的Anna说。

“我一直感叹于中国致力于传播自己的艺术和文化,并用各种有趣的方式呈现。我喜欢看人们沉浸在自己的文化中的样子,每个中国人都对中华文化充满自信。”来自意大利的Miriam Verzellino表示,结合民间音乐和现代音乐会的表演让年轻一代人更容易接受,更加喜欢。像节目《元日》,演员们迈着小步子,甩着裙子移动时,“看起来就像仙女一样”。

“我们花时间学习和理解不同的文化的过程让人愉悦。虽然彼此文化不同,但我们又有着相通之处。这是多么神奇啊!”来自波兰的Alicja Berk说。

观剧结束,师生们对《众里寻他》剧目的文化内涵和艺术表现给予了高度评价。这次观剧经历让他们对中国传统文化有了更加直观和深刻的理解,仿佛打开了一扇通往历史深处的窗户。师生们还就剧目的表现形式和艺术手法展开了热烈的讨论。

教师们认为,《众里寻他》通过精美的舞台布景、生动的表演和动人的音乐,将古代文化与现代审美完美地融合在了一起。这种将传统与现代相结合的艺术创新,不仅让古老的文化焕发了新的活力,也为中外文化交流提供了新的可能性。同时,师生们也在讨论中提出了一些建议,比如在演出中增加英文字幕,以便留学生和外教人士能够更好地欣赏和理解表演内容等等。

观演

欧洲学院现有外教30余人,来自世界20余个国家,大多对中华文化具有浓厚兴趣,并拥有良好的学术背景和国内外传播影响力。他们是沟通中华文明的桥梁纽带,也是中外人文交流的使者。

欧洲学院党委书记吴炜表示,“‘文化如水,润物无声’。中华文化传播要放眼世界,更要立足身边。欧洲学院积极落实第九次党代会新时代中外人文交流精神,从身边外教着眼,广泛开展‘身边的中华文化传播’系列活动。”“随着外教管理水平的提升,中外教育工作者在彼此倾听、相互学习中,共同推动新时代中外人文交流,为擦亮学校国际教育名片注入新的活力与动力。”欧洲学院院长蒋璐如是说。汉语学院院长于淼亲自率留学生与外教们一起观看了演出。

近年来,欧洲学院多次组织外教参与体验中华文化活动,新年赏花灯,逛市集,包饺子,写福字,做灯笼;前往北京中医药大学中医药体验馆,开启中医文化体验之旅体验传统中医疗法,学习丰富的中医文化知识等,均收到外教积极正面的反馈,随着一次次活动的开展,显著提升了外教日常工作生活的融入性和满意度,更深层次地增强其对中华优秀传统文化的认同感和归属感。

相关阅读>
XML 地图